Deux séries consacrées à la célèbre famille Borgia ont vu le jour quasi simultanément. La Trois a opté pour la production européenne.