Chargement...

7 jours de météo

DH Ciné-Télé > Cinéma >

© Joann Sfar

Gainsbourg, vie héroïque sort mercredi en salle. Et c’est signé Joann Sfar

L’homme qui aimait les femmes

BRUXELLES Il y a longtemps que les Français ne s’étaient plus aventurés dans un projet aussi ambitieux. Retracer la vie de Serge Gainsbourg à la fois par le dessin (une superbe BD sortie chez Dargaud) et le cinéma – deux arts qu’il adorait plus que le chant – constitue une approche originale mais aussi osée, tant le risque de flirter avec la caricature est grand.

“Le Gainsbourg cinéma était très présent pendant le travail , explique le dessinateur-réalisateur Joann Sfar. On a beaucoup pensé à la photo de Willy Kurant. Le Gainsbourg peintre, c’est un regret, quelque chose qu’il aurait voulu faire et qui l’écrasait autant que la grande musique. Peut-être parce que je ne sais pas faire de cinéma, j’ai abordé ça par le dessin. Pendant un mois, le jour, je montais le film, et le soir, la BD avec les 1.800 dessins d’aquarelles disposés différemment dans le livre jusqu’à ce que cela convienne. ”

La BD est plus axée sur les émotions, le film sur les faits.

“À l’écran, il y a la volonté de produire un spectacle. Comme une fête foraine. C’est très reconstruit, imaginaire. Alors que dans le livre, il y a quelque chose de plus toxique, vénéneux : un voisinage solitaire avec la langue de Serge Gainsbourg. Toutes les citations de Serge, dans le film, je les ai enlevées. C’est rare qu’on me la propose, mais c’est intéressant d’avoir une lecture conjointe du livre et du film. Il y a aussi un rapport très différent à la sexualité. Dans le livre, que je fais seul, je peux être très pornographique, tandis que je ne veux pas mettre les comédiens dans des situations humiliantes ou montrer leur nudité.”

Vous leur demandez de jouer des stars jeunes… avec les tics de leur vieillesse.

“Exactement. C’est la distance théâtrale. On utilise des citations du Mépris, de Et dieux créa la femme, pour créer une Bardot qui a dix ans de plus, qui est mariée, qui s’emmerde avec Gunther Sachs. C’est un archétype. Comme son apparition est brève, il faut qu’elle soit fulgurante.”

C’est un conte, mais cautionné par Gilles Verlant, la Bible sur Gainsbourg.

“C’est ça le jeu. Faire comme si tout était faux, mais chaque fois qu’on se pose une question, eh bien, c’est vrai… Par contre, il y a des choses complètement fausses, parce qu’elles ont du sens. Par exemple, il n’a jamais tiré au revolver sur un mannequin quand on le voit jouer au train électrique avec Charlotte et Kate. Il n’aurait jamais fait un geste qui aurait pu mettre en danger les enfants. En revanche, il disposait d’un pistolet, chez lui, mais il mettait le chargeur, les balles et le pistolet à trois endroits différents. Pourquoi tourner ça ? Je voulais résumer en une seule scène comment un père ivrogne peut faire chier sa famille pendant dix ans. Il fallait une image forte pour résumer dix ans d’emmerdements. Donc, ça, c’est complètement inventé.”

Ces annonces sont générées automatiquement au regard du contenu de la page.
Nous ne pourrions être tenus responsables ni garantir la qualité de ces associations.
Contact: dhnet@saipm.com