Chargement...

7 jours de météo

DH Ciné-Télé > Cinéma >

© D.R.

Anika Noni Rose, la voix de Tiana en anglais, a imposé plusieurs critères physiques à la première princesse noire de Disney

envoyé spécial en angleterre patrick laurent

LONDRES La concurrence était féroce. Alicia Keys voulait absolument doubler la première princesse noire de Disney. Jennifer Hudson et Tyra Banks aussi. Mais finalement, Ron Clements et John Musker, les deux réalisateurs de La princesse et la grenouille , leur ont préféré une star de Broadway et de la télé américaine, connue surtout des cinéphiles pour sa prestation dans Dreamgirls (où elle fut un peu éclipsée par… Jennifer Hudson), Anika Noni Rose. Une jeune (28 ans) native de Bloomfield dont les traits magnifiques et les grands yeux ont manifestement inspiré les dessinateurs. Mais pas seulement…

“Je leur ai demandé de faire de Tiana une gauchère comme moi, explique-t-elle dans un grand sourire. Ce n’est pas vraiment important, la plupart des gens ne le remarqueront même pas, mais tous les gauchers, qui sont minoritaires, y seront sensibles. Alors qu’on leur a dit à l’école qu’ils n’écrivaient pas correctement, ils seront fiers de constater que cette héroïne est comme eux. ”

Dotée d’une forte personnalité, la première artiste à doubler une princesse pour la voix et le chant ne s’est pas contentée de cet apport. “Je tenais absolument aussi qu’elle ait un corps de vraie femme. Elle est chef, elle aime la nourriture : elle ne pouvait pas être squelettique ou donner l’impression qu’elle a faim comme tous ces modèles qu’on impose aux jeunes filles et qui leur font tant de tort. Il était important pour moi de ne pas véhiculer cette image-là. ”

Elle a aussi fait modifier quelques répliques (“les scénaristes sont souvent des hommes, et il y a des choses que vous ne comprenez pas si vous êtes de l’autre sexe…”) sans édulcorer le message. “Être une héroïne noire n’est pas le point principal. C’est une femme accessible que je comprends. La manière dont elle est décrite est brillante. Les jeunes qui se sentent exclus en raison de ce qu’ils sont vont découvrir un personnage et un monde d’intégration.”

Pas question, pour autant, de nier le passé. “Il y a des allusions raciales. Comme lorsqu’on se moque de Tiana en lui disant : Quelqu’un avec tes antécédents… Dans l’histoire du dessin animé, les Noirs n’ont pas toujours été traités de manière positive : ils étaient les méchants, ignorants, effrayants ou juste bons pour l’arrière-plan. C’est sans doute pour ça qu’il y a eu toutes ces polémiques : par crainte. L’histoire a beaucoup changé et Internet peut jouer un rôle diabolique : la plupart des choses qui ont été dites n’étaient pas vraies. Et cela a poussé certains à réagir avec virulence, sous le coup de la peur. Je ne me serais jamais engagée dans un film qui aurait manqué de respect. ” Elle ne s’est pas trompée : à l’arrivée, on se demande juste pourquoi cette princesse n’est pas venue plus tôt.

Ces annonces sont générées automatiquement au regard du contenu de la page.
Nous ne pourrions être tenus responsables ni garantir la qualité de ces associations.
Contact: dhnet@saipm.com