Choquant: le film d’Angelina Jolie ne sort pas en Wallonie

(15/02/2012)

Encore un problème linguistique!

BRUXELLES Il n’y a qu’en Belgique qu’on voit des situations aussi choquantes. Au pays du sang et du miel , la première réalisation d’Angelina Jolie, présentée le week-end dernier au prestigieux Festival de Berlin, sortira le 29 février dans les salles flamandes et bruxelloises mais pas wallonnes ! La raison : le film est présenté en anglais sous-titré néerlandais et français dans le nord et au centre du pays, mais comme il n’a pas été doublé, le Sud n’y aura pas droit. Le distributeur se rend-il compte de l’image que cela renvoie des Wallons, qui passent ainsi pour des cinéphiles incapables de comprendre une autre langue ou de lire des sous-titres ? De l’art de créer des polémiques communautaires à partir d’un film qui stigmatise les conflits entre communautés en ex-Yougoslavie.

P. L.

Autres Informations

Facebook

Les autres titres

Les plus consultés depuis une semaine

Publicités

Liens publicitaires

Ces annonces sont générées automatiquement au regard du contenu de la page.
Nous ne pourrions être tenus responsables ni garantir la qualité de ces associations.
Contact: dhnet@saipm.com