A l'automne, Carla Bruni fera son retour avec un album en anglais

Publié le à NEW YORK (USA)

Carla Bruni sortira à l'automne son premier album en quatre ans, entièrement en anglais, sur lequel elle reprend des chansons pop et country comme la légendaire ode aux maris "Stand By Your Man". "French Touch" doit sortir le 6 octobre et vise un public anglophone.Le premier extrait, rendu public vendredi, est une reprise de "Enjoy the Silence" de Depeche Mode, que la chanteuse réinterprète de sa voix légère et râpeuse dans une version plus intime que le style électronique de l'originale. L'ancienne Première dame française a indiqué au magazine américain spécialisé dans la musique Billboard que l'album comprendrait également une reprise de la célèbre chanson country de Tammy Wynette "Stand By Your Man". Sortie en 1968, cette chanson dont les paroles --"Sois fière de lui/Après tout il n'est qu'un homme"-- avaient été interprétées comme une acceptation des hommes en dépit de leurs défauts et une vision traditionaliste du rôle des femmes, avait enragé les féministes. "C'est un hommage à tous les maris dans le monde. C'est la chanson du mari. C'est très macho d'une manière très tendre", a souligné Carla Bruni à la question de savoir si cette chanson concernait son mari Nicolas Sarkozy. Dans cet entretien, la chanteuse a refusé de répondre aux questions sur le président américain Donald Trump, qui a affirmé l'avoir fréquentée, ce qu'elle a démenti par le passé. Pour ce nouvel album, elle a travaillé avec le producteur canadien David Foster, à l'origine de nombreux succès d'artistes comme la Canadienne Céline Dion, le groupe Chicago ou encore le chanteur italien Andrea Bocelli. D'autres reprises incluent "Jimmy Jazz", un classique du groupe britannique The Clash que Carla Bruni dit avoir voulu orienter "dans une direction féminine". (Belga)
© 2017 Belga. Tous droits de reproduction et de représentation réservés. Toutes les informations reproduites dans cette rubrique (dépêches, photos, logos) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par Belga. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, rediffusée, traduite, exploitée commercialement ou réutilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de Belga.

Facebook

Galerie photos du jour

Tweets des journalistes DH

Notre sélection d'annonces

NewsLetter

4,83€ Edition Web

Aller sur 4,83€ Edition Web

Votre horoscope du jour par Serge Ducas

Bélier

Vous faites une très jolie rencontre si vous êtes un cœur à prendre. En couple, c’est la tendresse qui prédomine.

Taureau

Méfiez-vous des décisions prises un peu trop rapidement. Surtout si cela concerne le domaine financier.

Gémeaux

Vous oubliez vos préoccupations professionnelles le temps du week-end. Vous profitez de l’instant présent avec vos proches.

Cancer

L’ambiance est passionnée dans le couple. Vous évoquez de nouveaux projets qui vous rapprochent.

Lion

La réussite vous tend les bras. C’est vous seul qui décidez si les efforts à faire pour y parvenir en valent le prix.

Vierge

Faites attention aux propos maladroits ou blessants. Soyez modéré si vous avez des choses à dire.

Balance

Vous évoluez dans une ambiance harmonieuse en famille ou entre amis. Vous pouvez vous détendre.

Scorpion

C’est une journée propice aux discussions. Vous échangez dans le respect des opinions de chacun.

Sagittaire

Écoutez ce que vos proches ont à vous dire. Faites un effort pour vous adapter à leurs souhaits.

Capricorne

Vous faites vos comptes. Vous estimez le coût de vos projets à venir afin de ne pas être pris au dépourvu.

Verseau

Le travail ne doit pas être votre principale raison de vivre. Essayez de penser à autre chose le temps du week-end.

Poissons

Un grand défi vous attend. Vous savez que vous pouvez compter sur le soutien de votre partenaire.