EN IMAGES: de nouveaux débordements perturbent le centre de Bruxelles