Divers La scène s'est passée dans l'émission Ca peut vous arriver sur RTL France.

Dans l'émission Ca peut vous arriver, Julien Courbet et toute son équipe essaient de venir en aide à des auditeurs qui rencontrent quelques problèmes dans leur vie quotidienne. En voulant aider une auditrice qui avait acheté une voiture mais n'avait toujours pas reçu la carte grise qui va avec, l'animateur est tombé sur un certain Grégory, qui n'a pas hésité à y aller d'un langage plutôt fleuri à l'antenne, sortant un très poétique "Dis-lui directement qu'il aille se faire enc**** !"

Bouche bée, Julien Courbet, à qui Grégory venait de raccrocher au nez, demandait à un collaborateur d'appeler à son tour l'indélicate personne, qui continuait en insultant notamment sa mère...