S'inscrire

  • Partager sur Twitter.
  • Partager sur Facebook.

L'arbitre de la finale s'explique

(14/07/2006)

Nouveau retour sur l'affaire Zidane

BUENOS AIRES L'arbitre argentin de la finale du Mondial Horacio Elizondo revient vendredi en détail sur les circonstances de l'exclusion de Zinédine Zidane, soulignant n'avoir pas vu lui-même le coup de tête qu'il a porté à l'Italien Materazzi.

"Le quatrième arbitre a été mon ange gardien", a-t-il confié à propos de l'Espagnol Luis Medina Cantalejo qui l'a averti du mauvais geste du capitaine français.

"L'action a eu lieu dans une zone éloignée de l'endroit où je me trouvais. Quand je vois Materazzi à terre, j'arrête la partie (...), je m'étais rendu compte que quelque chose de grave s'était passé", raconte-t-il dans une interview au quotidien argentin Clarin.

L'arbitre a alors interrogé les juges de touche, dont son compatriote Dario Garcia par le biais de son oreillette. "J'ai demandé à Garcia: Dario, tu as vu quelque chose ? Il m'a dit non. Et c'est là qu'est intervenu le quatrième arbitre".

"Sois tranquille, j'ai tout vu. Mets fin à l'agitation et je te raconte", lui aurait dit l'arbitre espagnol.

Horacio Elizondo admet avoir douté avant de brandir le carton rouge. "Lorsque je m'approche de Zidane, je croise le regard de Medina Cantalejo qui achève de me rassurer et de me convaincre. J'y vais et je l'expulse", poursuit-il.

Selon l'arbitre argentin, Zidane lui "attrape le bras, mais bien, et reconnaît qu'il a donné un coup de tête", avant de déplorer: "Mais vous n'avez pas vu ce qui s'est passé avant".

Le joueur français ne lui a pas confié la teneur des propos du défenseur italien.

"Il ne m'a pas dit s'il y avait eu une tromperie ou une provocation, ce n'a pas été non plus une récrimination. Il semblait juste m'expliquer de façon très correcte et dans un espagnol parfait pourquoi il avait réagi ainsi", précise encore l'arbitre.

Autres Informations

Publicités

Liens publicitaires

Ces annonces sont générées automatiquement au regard du contenu de la page.
Nous ne pourrions être tenus responsables ni garantir la qualité de ces associations.
Contact: dhnet@saipm.com

Sites partenaires

Actuellement au cinéma

Star Wars - Episode 1: La Menace Fantôme 3DConsulter la fiche de "Star Wars - Episode 1: La Menace Fantôme 3D" sur Cinebel

La première trilogie de La guerre des étoiles racontait l'histoire de Luke Skywalker, un garçon de ferme qui devint un héros dans la lutte contre un empire malveillant et devait...

The Devil InsideConsulter la fiche de "The Devil Inside" sur Cinebel

Un soir de 1989, la police reçoit un appel d'une certaine Maria Rossi qui reconnaît avoir sauvagement assassiné trois personnes. Vingt ans plus tard, sa fille, Isabella cherche...

Cheval de guerreConsulter la fiche de "Cheval de guerre" sur Cinebel

Une histoire d'amitié entre Albert un jeune garçon et son cheval Joey. Vendu à la cavalerie britannique dans les premières heures de la Première Guerre mondiale, Joey est...

Jack et JulieConsulter la fiche de "Jack et Julie" sur Cinebel

Jack, un père de famille bien tranquille, voit sa vie bouleversée lorsque sa sœur jumelle débarque chez lui pour Thanksgiving avec l’intention de passer quelques temps...