Cette fois, les différents chercheurs issus notamment de l’UCLouvain, l’ULB et de la VUB ont - en plus de l’argument juridique - opté pour une analyse multidisciplinaire sur la base des arguments avancés par le Gems, le groupe d’experts qui conseille le gouvernement dans la gestion de la crise.