À l’instant-même où il était informé des faits, le chef de corps de la zone de police Midi (Anderlecht, Forest, Saint-Gilles) prenait la décision de suspendre les deux policières impliquées. Les jeunes femmes s’étaient filmées en patrouille à Anderlecht dans des quartiers de Cureghem réputés "sensibles" par la police.
Nous sommes en octobre 2018 et sur les vidéos, d’une durée de 2 minutes et 6 secondes, deux inspectrices en service tiennent des propos scandaleux à l’encontre de la population de ces quartiers. Ces demoiselles sont toujours dans la police aujourd’hui.
À bord, la radio diffuse de la musique techno. Au volant, C., lunettes d’aviateur, roule avec la vitre abaissée.