L’administration pénitentiaire va devoir la réintégrer dans son personnel.

L’administration pénitentiaire interdit à son personnel d’entretenir des relations privées avec des détenus(e) s, du moins sans en aviser la hiérarchie. Les établissements pénitentiaires vont pourtant devoir réintégrer une surveillante qui vit depuis des années avec un ancien détenu dont elle a deux enfants.

C’est ce qu’a décidé le Conseil d’État au bout de dix-huit mois de procédure où la question portait moins sur le fond que sur la forme et la lenteur de l’administration à gérer les problèmes.

(...)