Enervé par la situation, le mari a décidé de prendre la bretelle d'accès à l'aire de repos de Mornas-les-Adrets, entre Bollène et Orange, selon Le Dauphiné libéré . Sauf que le mari n'a pas vraiment cherché à s'expliquer avec sa compagne puisqu'il l'a simplement déposée sur l'aire d'autoroute avant de rebrousser chemin vers Lille.
Sa femme, qui a tenté de joindre son compagnon au téléphone à de multiples reprises, en vain, a dû être prise en charge par les gendarmes du peloton autoroutier d'Orange et contrainte de passer la nuit à l'hôtel pour rejoindre ensuite sa ville d'origine en train le lendemain.