Animaux Les images ont été filmées par Cari McGillivray alors qu'elle était sur la route dans la province de Colombie-Britannique (nord du Canada).

La vidéo, spectaculaire, montre deux grizzlys s'affronter à coups de pattes et de dents pour tenter d'affirmer leur supériorité. Pour ajouter au caractère impressionnant de la scène, un loup, qui se garde bien de s'approcher des deux titans, s'est même invité en arrière-plan des images (30 secondes de la vidéo).