Cette scène se déroule au Costa Rica, dans le Go Adventure Arenal Park, au nord du pays. Un jeune garçon a décidé de faire de la tyrolienne dans un décor tropical majestueux.

Filmée par un adulte, une rencontre inattendue avec... un paresseux s'est produite. Les deux personnes s'élancent et après une centaine de mètres, l'enfant percute l'animal accroché au câble. "C'est un paresseux ! s'exclame le gamin avant de préciser, je l'ai percuté droit dans la tête ! Qu'est-ce qu'on fait avec l'animal", demande-t-il excité par la rencontre.


Après l'incident, le responsable du parc a essayé de comprendre l'absurdité de la séquence. "Sept personnes sont allées sur ce câble et il n'y avait pas de paresseux dessus. Cela veut dire qu'en 30 secondes, un paresseux est monté sur ce câble."

Un des guides est alors venu aider les vacanciers et le paresseux. Il a pu reprendre sa balade, à son aise, sur le câble de la tyrolienne. L'animal ne semble pas être blessé du choc avec l'enfant.