Gaffes En vue du deuxième sommet aux côtés de son homologue américain Donald Trump, le dirigeant nord-coréen Kim Jong Un est arrivé à Hanoï en train.

Lors de la descente du célèbre véhicule blindé après près de 60 heures de voyage, Kim Jong Un a descendu la rambarde afin de saluer les officiels vietnamiens. Seul petit hic: le dirigeant nord-coréen était seul durant quelques secondes et aurait dû être accompagné.

On peut alors apercevoir un homme se diriger à vive allure vers l'homme d'Etat. Celui-ci n'est autre que son traducteur, qui ne l'avait manifestement pas suivi juste avant la descente du train.

Kim Jong Un et Donald Trump se retrouvent une nouvelle fois pour un rendez-vous officiel, dont l'un des objectifs concerne des discussions sur la dénucléarisation de Pyongyang. Le 12 juin dernier déjà, les deux dirigeants avaient abordé ce sujet épineux.