EN IMAGES - Bruges s'impose à Charleroi