EN IMAGES - Dirk Van Tichelt pose avec sa médaille... et les séquelles de son agression !