"Reine Matilda" : les grosses bourdes des Égyptiens sur une pancarte dédiée à Mathilde et Élisabeth

Des fautes s'y sont glissées.

R.P.
R.P.Journaliste People & Royauté

Publié le 16-03-2023 à 16h19 - Mis à jour le 16-03-2023 à 17h07

DAYR-AL-BARSHA , EGYPT - MARCH 16 : Working Visit of Queen Mathilde and Princess Elisabeth to the Arab Republic of Egypt (Day 3) Visit of the excavation site of Dayr-al-Barsha (KULeuven) with Professor Harco Willems (excavations going on with students at the moment of the visit) on 16, 2023 in Dayr-al-Barsha , Egypt, 16/03/2023 ( Photo by Didier Lebrun / Photonews
DAYR-AL-BARSHA , EGYPT - MARCH 16 : Working Visit of Queen Mathilde and Princess Elisabeth to the Arab Republic of Egypt (Day 3) Visit of the excavation site of Dayr-al-Barsha (KULeuven) with Professor Harco Willems (excavations going on with students at the moment of the visit) on 16, 2023 in Dayr-al-Barsha , Egypt, 16/03/2023 ( Photo by Didier Lebrun / Photonews ©DLE

On dit parfois que c’est l’intention qui compte. L’Égypte bat au rythme de la famille royale belge ces jours-ci. La princesse Élisabeth et la reine Mathilde y marchent en effet dans les pas de feu la reine Élisabeth. La souveraine passionnée d’archéologie et d’égyptologie avait entrepris un voyage dans le pays il y a de cela 100 ans.

Sessions photo, des visites du côté de Louxor et de la Vallée des Rois, interview… la duchesse de Brabant et sa mère multiplient les visites officielles. Mais une drôle de pancarte dédiée au royal duo à Deir El Bersha interroge. La reine Mathilde y est en effet nommée “Queen Matilda” et “Belgium” y est devenu “Belguim”.

À lire aussi
La princesse Élisabeth reproduit une photo de la reine Élisabeth en Égypte 100 ans plus tard

Des grosses fautes qui ne sont pas passées inaperçues, rapporte Het Laatste Nieuws photo à l’appui. Une erreur similaire avait eu lieu au Congo où une photo du roi Baudouin et de la reine Fabiola avait été choisie pour la venue de Mathilde et Philippe en juin 2022.

Les plus consultés

1

La famille Pellissard s’apprête à vivre un bouleversement : “On ne peut pas parler d’accident”

2

Amanda Bynes retrouvée errant dans la rue complètement nue: l'actrice placée en psychiatrie

3

David Hallyday fait de rares confidences sur la disparition de son père : “Ma sœur et moi, les enfants, n’avons pas pu l’accompagner”

4

Sharon Stone en larmes : “Je viens juste de perdre la moitié de mon argent”

5

"La malédiction des Kardashian est réelle": après Arsenal, Kim Kardashian assiste à la première défaite du PSG à domicile depuis des années

Le sondage du jour

Les derniers annonces avec LOGIC-IMMO.be

Vous êtes hors-ligne
Connexion rétablie...