Eleven Sports
DH Les Sports+
  • Journal
  • Alertez-nous
  • Radio
  • Newsletter
  • Se connecter
  • Pariez sur Betfirst
  • S'abonner
  • Eleven Sports
  • Se connecter
  • Newsletter
  • Nos podcasts
  • Abonnez-vous
  • A la une
  • Actu
    • Accueil Actu
    • Belgique
    • Faits divers
    • Société
    • Monde
    • Economie
    • New-Tech
    • Santé
    • Sexualité
    • Edito
  • Sports
    • Accueil Sports
    • Résultats
    • Football
    • Tennis
    • Cyclisme
    • Basket
    • Moteurs
    • Autres Sports
    • Régions
    • Les Immanquables
  • Régions
    • Accueil Régions
    • Bruxelles
    • Brabant wallon
    • Namur
    • Luxembourg
    • Liège
    • Charleroi
    • Mons
    • Centre
    • Tournai-Ath-Mouscron
  • Conso
    • Accueil Conso
    • Auto-moto
    • Argent
    • Immobilier
    • Consommation
    • Vacances
    • Travail
    • Prix Energie
    • La Bourse
  • Medias
    • Accueil Medias
    • Télévision
    • Cinéma
    • Musique & Festival
    • Jeux Videos
    • Livres & BD
    • DH Radio
    • Divers
    • Programmes TV
    • Séries
  • Lifestyle & People
    • Accueil Lifestyle & People
    • People
    • Relations
    • Beauté & Mode
    • Psycho
    • Food
    • Magazine
  • Buzz
    • Accueil Buzz
    • Sexy
    • Sports
    • VIP
    • Gaffes
    • Animaux
    • Divers
  • betFIRST
  • Édition Web
  • Avantages abonnés
  • Nos concours
  • Codes promo
    • Accueil Codes promo
    • Code promo Groupon
    • Code promo Ici Paris XL
    • Code promo Sarenza
  • DHRadio
    • Accueil DHRadio
    • Fréquence
    • Mobile
  • Nos journalistes
  • Galerie photos
  • Vidéos
  • Nos dossiers
  • Services
    • Jeux
    • Météo
    • Trafic
    • Immo Belgique
    • Emploi
    • Programmes TV
    • La bourse
    • Ma nouvelle voiture
    • Seraphin
    • Proprietaire Conseil
    • Continents Insolites
    • Wanto Travel
    • Encore plus
    • Dernières dépêches
  • Contactez-nous
    • Alertez-nous
    • Formulaire de contact
    • Nos coordonnées
    • Jobs chez IPM
    • Aide (FAQ)
  • Mentions légales
    • Vie privée
    • Infos cookies
    • Droit à l'oubli
    • Propriété
  • Journal
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Applications mobiles
  • RSS
DH Les Sports+
Football Cyclisme Tennis Moteurs Régions Autres sports
Football
Cyclisme
Tennis
Moteurs
Régions
Autres sports
Les Immanquables
DH Inside
Résultats
Actu Sports Régions Conso Médias Lifestyle & people Buzz Nos podcasts
Actu
Sports
Régions
Conso
Médias
Lifestyle & people
Buzz
Nos podcasts

Christian Clavier retrouve Astérix après… 17 ans d’absence : “ je suis à la retraite, mais active”

CinémaInterview

Patrick Laurent

Abonnés Publié le 03-12-18 à 13h29 - Mis à jour le 03-12-18 à 13h29

Enregistrement de l'émission "Vivement Dimanche" à Paris
© Reporters / Bpresse
Christian Clavier retrouve Astérix après 17 ans d’absence, juste pour lui prêter sa voix dans Le Secret de la potion magique.

Par Toutatis, le ciel nous serait-il tombé sur la tête ? Ou sur les oreilles, tant il est difficile de les croire ? Pour son grand retour au cinéma dans Le Secret de la potion magique, non seulement Astérix ne s’exprime plus, pour la première fois en dessin animé, avec la voix de Roger Carel, mais voilà qu’en plus il emprunte les intonations de celui qui l’a abandonné voici dix-sept ans déjà, après sa Mission : Cléopâtre, Christian Clavier.

Une cervoise (au moins) s’impose avant de vérifier auprès de l’intéressé si tout ça ne serait pas dû aux effets hallucinogènes d’un sanglier ardennais qui tentait d’émigrer en Armorique et n’aurait jamais dû finir à la broche. "Je ne pouvais pas refuser, explique l’ex-Bronzé, aujourd’hui âgé de 66 ans. J’aime énormément Alexandre Astier. J’ai adoré Kaamelott , dans lequel j’ai tourné, et, à partir du moment où il me propose quelque chose, j’y vais. Pas besoin de voir le scénario. J’adore son esprit et ses répliques. En plus, il a retrouvé l’esprit des premiers albums d’ Astérix . Il y a un vrai cousinage entre lui et René Goscinny au niveau des dialogues, tout en y ajoutant de la poésie. Il ajoute des anachronismes, aborde l’actualité sans donner l’impression d’y toucher, il n’est pas à la mode. Son Astérix est vraiment formidable et je ne pouvais pas passer à côté de cette occasion."

Il traite les Gaulois de "crétins moustachus"…

"C’est son esprit, c’est sympa. Pour moi, il n’y a pas de formule magique dans les films. Juste de la sincérité, de la générosité dans le jeu, avoir travaillé suffisamment pour avoir un minimum du talent. C’est un travail d’artisan."

Qu’avez-vous ressenti en retrouvant Astérix au bout de dix-sept ans ?


Cet article est réservé aux abonnés

Déjà abonné ? Connectez-vous

Pas encore abonné ?
Profitez du premier mois gratuit*

S'abonner
Ou

* puis tarif en vigueur, sans engagement

Compte avec accès trouvé

Nous avons trouvé un autre compte vous donnant accès à ce contenu: .
Voulez-vous changer de compte pour lire cet article?.

Mise à jour de votre profil d'accès

Nous rechargeons la page pour vous donner accès au contenu de cet article.

Newsletter DH Actu

Articles abonnés les plus visités

  1. 1
    Football, Real Madrid (REAL) - Tottenham Hotspurs (TOT).
    Faits diversExclusif
    Tubize dépose plainte après le transfert d'Eden Hazard au Real: "Les Coréens sont partis avec l'argent"
  2. 2
    Belgique
    Vortex polaire : les conséquences chez nous
  3. 3
    Belgique
    Ce que risquent les voyageurs qui bravent l'interdiction de quitter le territoire... ou d'y entrer
  4. 4
    Faits diversExclusif
    La policière raciste placée sous protection : on lui a volé ses papiers !
  5. 5
    People
    Les quatre petites-filles de la reine Astrid

Fil info

Toute l'actualité belge, internationale, régionale et sportive, c'est sur DH Les Sports+

Suivez-nous

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Applications mobiles
  • RSS
  • Alertez-nous
  • Formulaire de contact
  • Nos coordonnées
  • Jobs chez IPM
  • Aide (FAQ)
  • La Libre
  • DH LesSports+
  • Cinebel
  • Logic-Immo
  • Gourmandiz
  • DH Radio
  • Agenda
  • Only sales Job
  • IPM Advertising
  • Paris Match Belgique
  • Les voyages de La Libre
  • La Libre Network
DH Les Sports+

Copyright © DH Les Sports+ 2021 Ipm sa - IPM | Droit d'auteur | Charte de la vie privée | Police de Cookies

Rue des Francs 79, 1040 Bruxelles  |  Tel +32 (0)2 744 44 55   |  N° d’entreprise BE 0403.508.716
Plan du site
CIM Internet
Paramètres des cookies