Le 9 juillet 2018, à Gerpinnes, Nancy a reçu une pluie de coups violents sur la voie publique. John a attrapé son ex par les cheveux pour la tirer en arrière avant de la gifler.

Par la suite, Nancy a été encore victime de coups de poing et de pied coincée dans un coin. Des voisins avaient tenté de s’interposer, mais John était parvenu à les maîtriser en les menaçant de les tuer.

Melina, elle, s’était montrée plus courageuse, mais avait été violemment repoussée par la tornade infernale. Un mois plus tard, c’était au tour de Laura de subir la colère de John à travers le téléphone parce qu’il ne pouvait pas venir voir sa fille au sein d'une ASBL.

Une peine de 18 mois de prison était requise contre John, qui s’en sort finalement avec une peine de travail.