Une première altercation verbale avait eu lieu en début de journée, lors de la répartition des travaux, faite par leur supérieur hiérarchique. Le prévenu n’était pas d’accord d’effectuer les tâches, seul. Il n'avait pas apprécié une remarque formulée par son collègue.