La victime doit vivre avec une plaque de métal dans le visage. Pour le substitut Gaublomme, les préventions d’entrave méchante à la circulation et de coups et blessures sont établies. Pour "cet acte sauvage inspiré par la jalousie", le substitut réclame une peine de travail de 200 heures, soulignant les séquelles dont la victime souffre.