En manque d'efficacité offensivement, l'Union se devait de se renforcer durant le mercato.

Le club saint-gillois n'a finalement pas attendu janvier et vient d'enregistrer l'arrivée de l'Islandais Aron Sigurdarson, qui a signé un contrat de deux et demi avec une option pour deux années supplémentaire. L'ailier gauche, qui peut également évoluer à droite ou en tant que numéro 10, arrive en provenance du club norvégien d’IK Start avec lequel il a marqué 13 buts et délivré 13 assists en 29 matchs cette saison. Formé à Reykjavik avant d'évoluer à Tromso, Aron Sigurdarson a déjà évolué à six reprises avec la sélection islandaise pour laquelle il a inscrit deux buts.