Le procureur de Düsseldorf a inculpé l'ancien footballeur international allemand Christoph Metzelder pour possession et distribution de pornographie enfantine, faisant passer cette affaire très médiatisée à l'étape suivante après une enquête d'un an, selon le journal Der Spiegel de vendredi. Selon Der Spiegel, le procureur de Düsseldorf a estimé que les résultats des investigations menées par la police étaient suffisants pour lancer une procédure judiciaire.

Metzelder possédait des images d'enfants sexuellement maltraités, qu'il a également transmises à d'autres personnes notamment via la messagerie Whatsapp. Le magazine allemand n'a reçu aucune autre information de la part des procureurs. Selon Der Spiegel, Metzelder n'a pas voulu répondre aux questions.

Metzelder a obtenu 47 sélections avec l'Allemagne entre 2001 et 2008. Il a joué la plupart de sa carrière en Bundesliga: d'abord à Dortmund (2000-2007) et après un passage au Real Madrid (2007-2010), à Schalke 04 où il mis fin à sa carrière en 2013. Ensuite, il a suivi une formation d'entraîneur auprès de la fédération allemande de football DFB.