Le "box to box" de 27 ans d'origine centrafricaine est désormais l'équipier de Yannick Carrasco jusqu'en juin 2024. L'Atlético a pu réaliser cette opération en dehors de la période de transfert grâce à un règlement spécial en Espagne. Le club madrilène a perdu Thomas Partey juste avant la fermeture du marché des transferts le mois dernier. Arsenal a payé la clause fixée à 50 millions d'euros pour le milieu de terrain ghanéen. Le règlement de la Liga stipule qu'un club qui doit renoncer à un joueur pour lequel l'indemnité de transfert contractuelle est payée peut aller chercher un remplaçant dans un délai d'un mois, même si le marché des transferts est fermé. Le remplaçant doit alors déjà jouer en Espagne ou ne plus avoir de contrat.

Kondogbia jouait à Valence depuis l'été 2017. Il avait auparavant pour Lens (2011-12), Séville (2012-13), Monaco (2013-15) et l'Inter 2015-17) qui l'a ensuite prêté puis transféré à Valence.