Révélations dans l'affaire Chovanec : ce qu'il s'est précisément passé dans la cellule, minute par minute (VIDEO)

D'autres éléments pourraient être à l'origine de la mort. Jozef Chovanec a projeté sa tête contre la porte de sa cellule à de nombreuses reprises. Par ailleurs, lorsque le Smur est arrivé, une infirmière lui a injecté, à la demande du médecin, du Dehydrobenzperidol (HDB) pour le calmer et, très vite, il sera en arrêt cardiaque.

Y a-t-il une cause unique ? Une combinaison de facteurs ? Le rapport du collège d'experts pourrait apporter la clarté.

Les policiers et le personnel médical ont été entendus par le Comité P dans les six semaines qui ont suivi la mort de Jozef Chovanec. Les récits des policiers concordent. S'étaient-ils concertés ? Peut-être.

Ces agents, tous très jeunes, ont aussi dû s'expliquer sur leurs gestes, mais aussi leurs rires, le salut hitlérien d'une des leurs, le "signe des cornes" d'un autre, des instantanés enregistrés par la caméra installée dans la cellule, qui ont tant choqué jusqu'au sein de la police fédérale.

On ne connaissait pas leurs explications. La Libre a consulté les procès-verbaux d'audition au Comité P.

Voici ce qu'ils ont dit :

"Nous avons parfois des personnes bizarres"

Jozef Chovanec est placé à 19h10 dans une cellule d'une longueur de 2 mètres sur 1,70 mètre. Ayant perdu ses documents d'identité, il venait de forcer l'accès à bord de l'avion qui devait le ramener chez lui et s'était ensuite rebellé contre les policiers qui devaient le garder à terre.

La pièce dans laquelle Jozef Chovanec est placé dispose d'une cuvette WC et d'une couchette. Il est prévu qu'en raison de son état qui évoque une prise de drogue l'homme ne sera présenté que le lendemain au parquet pour la rébellion où deux policiers ont été blessés.

Au début, tout est calme, comme le raconte un des deux gradés présents ce soir-là : "Je lui ai dit que j'allais entrer dans la cellule. Il m'a dit oui, qu'il était calme. À ce moment il s'excuse." Jozef Chovanec, qui avait déféqué sur lui, est démenotté. On lui donne un pantalon et un slip retirés de sa valise trolley.

Contacté, le magistrat de garde demande peu avant 20 h qu'un médecin vienne constater qu'il est apte à passer la nuit en cellule.

"Au début, il a le comportement classique de quelqu'un mis en cellule : fâché, qui tape sur tout, puis calme et qui va dormir", a expliqué F1(*) au Comité P. L'équipe de nuit, dont fait partie H1, arrive pour 22 h : "Il est nu debout devant la caméra dans la cellule et il chante. Cela ne nous étonne pas car nous avons parfois des personnes un peu bizarres."

À ce moment, poursuit H1, "le monsieur a déjà souillé sa cellule en mettant notamment des excréments sur l'œilleton, ce qui fait qu'on ne peut plus le voir à travers celui-ci".

"Un problème de communication" avec le médecin

Le médecin n'arrive que peu après 23 h car il y a eu un "problème de communication". "Il avait l'air calme et n'était pas très causant", a-t-il dit au Comité P, indiquant que "son comportement ne (lui) semblait pas problématique à ce moment" et qu'"il semblait être retombé". Le médecin est prudent et ne veut pas rester seul avec Jozef Chovanec, vu ce qu'on lui a dit de son comportement.

Il note que ses pupilles sont dilatées, ce qui ne l'étonne pas vu ce que les policiers lui ont dit de son comportement. "Moi, j'arrive trois heures après les faits et il est tout calme. S'il avait été comateux et ne m'avait pas répondu, j'aurais agi différemment en l'envoyant à l'hôpital", justifie le médecin.

Il n'a pas prodigué de soins particuliers. "Il s'agissait d'une anamnèse et d'une observation. Je pense que je n'ai même pas pris sa tension", a-t-il dit au Comité P.

"Des hurlements, comme un animal"

Ce n'est que plus tard que le comportement de Jozef Chovanec commence à inquiéter : "Ce qui est interpellant, ce sont ces hurlements, comme un animal : une toux qui part en hurlement. On a souvent ouvert la cellule pour être certains que tout allait bien et qu'il ne s'étouffait pas", raconte F1.

H1 y va notamment à plusieurs reprises. "Je lui demande d'aller dormir, et là il s'excuse, il demande pardon. Quelques minutes plus tard, nous devons y retourner. Là, je dis à mes collègues que je vais tenter une approche comme si je parlais à mes enfants. Je lui dis de ne plus se frapper dans la porte, qu'il va se faire mal et je lui dis : 'dodo, je ne veux plus t'entendre jusqu'à demain', et là, bizarrement, ça marche."

"Entre 2 h et 4 h 30, on voit que le monsieur est fort agité. Il s'assied et il est calme puis il se lève et fait des mouvements de frappe dans le vide avec les mains et les pieds", explique H2. "Il a souvent répété ce cycle mais sans perdre en intensité comme on aurait pu le supposer", dit F1. Les policiers voient que l'homme boit un liquide et déduisent qu'il s'agit de l'eau des toilettes, qui n'est pas dans le champ de la caméra. Ils lui apportent de l'eau.

"On a un certificat d'un médecin"

"Il a un comportement qui nous semble anormal mais on a un certificat d'un médecin, un professionnel, qui dit que le monsieur est apte à passer la nuit en cellule. On n'a aucune légitimité pour remettre cet avis professionnel en cause", dit F1.

À 4 h 24, Jozef Chovanec projette sa tête contre la porte à une vingtaine de reprises. Les policiers allument dans la cellule. On voit sur les images le visage ensanglanté de Jozef Chovanec. Il se frappe à nouveau la tête à 40 reprises à 4 h 29. À l'extérieur, les policiers étaient venus voir. Jozef Chovanec leur a demandé à boire : "Water."

"H2 lui disait de se calmer. H3, qui est gradé, est allé voir à la caméra et a crié d'appeler les secours car le monsieur saignait. J'ai déposé le gobelet et je suis allé allumer près des cellules. Tout le monde a été surpris de le voir couvert de sang, ce qui n'apparaissait pas clairement avec la cellule dans l'obscurité. J'ai sonné aux pompiers", a expliqué H4. Des policiers en patrouille sont rappelés.

"Il est chaud patate"

"C'est évident qu'il fallait y aller et entrer pour qu'il arrête de se frapper", a dit H1. "Pour tout le monde, c'était évident qu'il fallait y aller. Je ne pense même pas que nous nous sommes concertés pour cela", rapporte H5. "Nous ouvrons la cellule et nous sommes quatre ou cinq dans le sas mais nous constatons qu'il est prêt à en découdre. Il est face à nous juste devant la porte et il est plein de sang. Il est chaud patate."

Les policiers reculent et étudient les possibilités. Matraque ? Pepper spray ? Les risques sont trop grands. Il est décidé d'employer le bouclier pour, à cinq, le repousser dans un coin, l'immobiliser et le menotter. "Lorsqu'on arrive au contact, c'est lui qui nous repousse tous les cinq, et là on comprend que cela va être difficile", explique H1.

Ils parviennent à le saisir par les bras et à l'emmener sur la couchette. Ils le menottent : "Il crie et nous comprenons que ce sont des cris de douleur." Les menottes sont desserrées. Il est difficile de le maintenir sur le lit. "Je n'ai pas de stabilité car le lit est assez haut et je monte donc mon genou droit dans le creux de ses genoux et le gauche sur le matelas", explique H1.

"Une force monstrueuse"

L'enquêtrice du Comité P s'interroge : "Une fois M. Chovanec menotté et allongé sur la banquette, n'avez-vous pas pensé à quitter la cellule ?" Pour H1, ce n'était pas une option : "Il aurait pu tomber de la banquette, se blesser car c'est du béton partout ou encore recommencer à frapper contre le mur de l'autre côté encore plus. Un seul d'entre nous ne pouvait pas le maintenir au vu de son agitation et de sa force. Il avait une force monstrueuse."

D'autres policiers ont employé une couverture. Selon H1, c'était pour se protéger du sang. "En plus la couverture pouvait aussi amortir et protéger le cou du monsieur. À aucun moment, la couverture ne couvre le visage de monsieur."

"Je pense que si on le lâche ne serait-ce qu'un instant, il plie les jambes pour frapper", dit H2. Ce dernier précise que sa collègue F2 "s'est placée près de la tête du monsieur pour s'assurer qu'il respire toujours".

À 4 h 42, les pompiers arrivent. "Au vu de son état, ils ne veulent pas le soigner et il est décidé d'appeler le Smur", dit H2.

"On rit et on chante"

L'atmosphère dans la cellule, où flotte une odeur de sang, d'urine et d'excréments, est surréaliste. Les deux enquêtrices du Comité P les interrogent. "Il continue à chanter et part même en fou rire, ce qui nous fait sourire ou rire aussi d'ailleurs", relate F1. "On nous voit rire par moments. C'est en fait quand lui-même rit et chante", explique H1.

À 4 h 50, H1 fait le "signe des cornes", index et auriculaire tendus. "Les collègues nous avaient demandé si ça allait. J'ai voulu dire : c'est rock and roll, une manière de répondre ironiquement à une question idiote. C'était vraiment ironique et sans aucune connotation. On voit d'ailleurs que je suis rouge et tout en transpiration", s'est justifié H1.

"Il fait l'Allemand"

À 5 h 01, on voit sur les images la policière F3 faire un salut nazi. "Je ne l'avais pas vu en direct mais je peux vous décrire le contexte. Monsieur nous faisait penser à un Allemand. Il parlait comme un Allemand dans les films de de Funès. Quelqu'un a demandé dehors ce qu'il faisait, elle a dit : 'Il fait l'Allemand' et elle a fait ce geste", assure H1 au Comité P.

F1 a vu en direct le geste de F3. Au Comité P, elle fait aussi référence à Louis de Funès imitant Hitler : "Je me trouvais dans le couloir et lui ai dit qu'elle ne pouvait pas faire cela. Elle a d'ailleurs dit directement 'pardon'." Les auditions de F3 ne sont pas connues.

"Le Smur arrive et c'est un soulagement pour nous", dit H2. Il est 5 h 04 : une médecin, une infirmière et un ambulancier. Cela fait une demi-heure que Jozef Chovanec est maintenu.

"Les policiers sont dégoûtés par l'odeur et épuisés par l'effort qu'ils ont dû faire", explique un des pompiers au Comité P.

L'infirmière, sur instruction du médecin, fait une piqûre de DHB à Jozef Chovanec pour le calmer. Elle précise au Comité P que "cela prend normalement quelques minutes pour que le produit agisse".

"Si on le perd, ce ne sera pas une grande perte"

Selon trois policiers, cette infirmière - à moins que ce soit le médecin, ils ne sont pas sûrs - aurait dit : "On va mettre la dose. De toute façon, si on le perd, ce ne sera pas une grande perte."

Mais, selon H1, "dès qu'elle lui fait l'injection, j'ai ma main gauche au niveau de son biceps droit et je sens une différence. Celui-ci avait été contracté tout au long de l'intervention, et là, immédiatement, je sens que ce biceps devient mou comme du beurre".

Très vite, il est constaté qu'il est en arrêt cardiaque. Un massage cardiaque et un défibrillateur permettent de relancer le cœur. Jozef Chovanec mourra trois jours plus tard à l'hôpital.

"Avec le recul, je me dis que, vu le nombre de policiers sur lui, il est déjà peut-être en arrêt cardiaque car cela ne doit pas être l'unique ampoule de DHB qui a eu cet effet, surtout vu son gabarit. Je pense que ce patient manquait d'air et était en hypoxie", a expliqué l'infirmière au Comité P.

"Un choc à l'unité"

"Cette intervention a causé un choc à l'unité. Tout cela parce que ce monsieur a perdu sa veste avec sa carte d'identité dedans", a expliqué le gradé. C'est en effet vraisemblablement parce qu'il ne trouvait plus sa pièce d'identité que Jozef Chovanec, stressé, a voulu forcer l'accès à l'avion, ce qui a conduit à son interpellation.

"Le lendemain, un duty manager m'a dit que la veste avait été déposée au 'Lost and Found'. Il y avait son GSM et sa carte d'identité dans la veste", a conclu le gradé devant le Comité P.

(*) Pour garantir l'anonymat et par facilité, nous avons employé une lettre et un chiffre pour les policiers. F indique qu'il s'agit d'une policière, H indique que c'est un homme.