:focal(1658x1106:1668x1096)/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/ipmgroup/54JNHOSHWNFZXFSZOSMIJKHQ7E.jpg)
Quel est le vrai nom de Charles Aznavour ? Son vrai nom est Shahnourh Vaghinag Aznavourian. C'est la sage-femme qui, ne sachant pas épeler ce prénom et celui-ci n'étant de toute façon pas reconnu légalement, déclare le bébé à l'Etat Civil sous le nom de "Charles".
Quels sont les liens d'Aznavour avec l'Arménie ? S'il est né à Paris, en France, les liens d'Aznavour avec l'Arménie sont nombreux. Son père, né en Géorgie, était Arménien et le fils d'un des cuisiniers du gouverneur d'Arménie. Sa mère, elle, est issue d'une famille de commerçantes et commerçants arméniens, dans l'Ouest de l'Empire Ottoman. Ses parents ont fui le génocide arménien de 1915 : sa soeur, Aïda, nait d'ailleurs en Salonique en 1923, durant cet exil forcé. Charles Aznavour naît un an plus tard à Paris. La famille travaille alors dans un petit restaurant arménien dans la capitale. En 1988, lors du tremblement de terre qui ravage l'Arménie, l'association Aznavour pour l'Arménie aide financièrement le pays et le chanteur écrit la chanson "Pour toi Arménie", restée numéro 1 des ventes pendant 10 semaines. En 1995, il est nommé ambassadeur et délégué permanent de l'Arménie auprès de l'UNESCO et devient membre du conseil d'administration international de Armenia Fund, qui reversera plus de 150 millions de dollars en aide humanitaire et au développement. En 2004, il est proclammé "Héros national de l'Arménie" et, en 2008, il reçoit la nationalité arménienne. Le chanteur déclare pourtant, en 2013, avoir "abandonné une grande partie de [s]on arménité pour être Français".